La risorsa si occuperà delle seguenti attività:
• Customer Service (gestione della relazione con il cliente);
• Assistenza e informazioni dopo l'acquisto;
• Supporto a fiere ed eventi;
• Traduzioni.
• Monitoraggio soddisfazione del cliente e raccolta...
con consulenti esterni e uffici brevetti per pratiche in corso, richieste di chiarimenti e invio documentazione.
• Gestione della corrispondenza legale: redazione di lettere, comunicazioni ufficiali e traduzione di documenti tecnici/legali.
IL PROFILO...
supporterà la traduzione tecnica e la gestione documentale in un contesto farmaceutico internazionale, collaborando con vari reparti per garantire accuratezza e conformità. Il tirocinio prevede rimborso, mensa, navetta, e strumenti per conciliare vita...
use case)
• Traduzione delle esigenze di business in soluzioni e configurazioni sui sistemi
• Definizione di logiche/parametri e supporto alle attività di test (UAT)
• Collaborazione nella gestione dei flussi operativi e integrazione tra sistemi...
commerciale
• **Traduzioni IT/DE** a supporto dell’ufficio commerciale e, quando necessario, tecnico
Chi cerchiamo
• Esperienza anche breve in ruoli **impiegatizi/commerciali/amministrativi** (back office, customer service, sales support)
• **Tedesco fluente...
Nella veste di analista, raccolta dei requisiti e analisi delle esigenze espresse dalla committenza interna alla Banca, e traduzione dello stesso in requisito funzionale, documentando in maniera strutturata e finalizzata allo sviluppo tecnico della soluzione...
Redazione di testi e documenti, come verbali di riunioni o traduzioni dall’inglese;
• Monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività e dei tempi di consegna;
• Archiviazione della documentazione cartacea e digitale;
• Gestione delle documentazioni...
e IT per garantire la corretta traduzione dei requisiti in soluzioni tecniche; - Contributo alla definizione di procedure e controlli per la compliance normativa;
Sedi di lavoro: Milano o Roma (lavoro ibrido)
Range retributivo:
Business Analyst...
di riunione o traduzioni dall’inglese;
• Monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività e delle scadenze;
• Archiviazione della documentazione cartacea e digitale;
• Gestione della documentazione per la firma del responsabile BU;
• Supporto...
ad alte prestazioni per clienti del settore Space & Defence.
Sarai coinvolto/a nelle attività di:
• Analisi delle esigenze del Cliente e traduzione in requisiti di sistema e di architettura;
• Definizione dell'architettura di sistemi Ground Segment...
della qualità dei dati anagrafici e definizione di regole di Data Governance; - Interfaccia tra business e IT per garantire la corretta traduzione dei requisiti in soluzioni tecniche; - Contributo alla definizione di procedure e controlli per la compliance...
di sistemi avionici safety-critical in ambito Aerospace &, Defence. Principali responsabilit : Supporto allo sviluppo della progettazione FPGA Revisione dei requisiti hardware Interpretazione dei requisiti hardware e loro traduzione in test case e test...
L.
• Traduz. letteraria e traduzione tecnico-scientifica - L.M.
• Traduzione ed interpretazione - V.O.
• Transportation design - L.
• Urbanistica - V.O.
• Urbanistica e pianificazione territoriale e ambientale - L.
L. laurea triennale, L.M. Laurea Magistrale...
e validazione di sistemi avionici safety-critical in ambito Aerospace & Defence.
Principali responsabilità: Supporto allo sviluppo della progettazione FPGA
Scrittura e revisione dei requisiti hardware
Interpretazione dei requisiti hardware e loro traduzione...
anni come Analista Funzionale o Project Manager in contesti bancari.
• Conoscenza dei processi di Credito in ambito banking.
• Esperienza nella raccolta e analisi dei requisiti di business e nella traduzione delle esigenze in soluzioni progettuali...