Profilo Adecco Italia - Filiale di Padova ricerca urgentemente una figura con ottima conoscenza dell'inglese, dell'italiano e se possibile del polacco per due settimane di traduzioni simultanee semplici per una azienda di Padova...
Descrizione azienda
ADHR, Agenzia per il lavoro - Filiale di Conselve, ricerca per azienda cliente leader nel suo settore, in ottica di ampliamento dell’organico, un ADDETTO ALLA TRADUZIONE E AGGIORNAMENTO CERTIFICAZIONI:
Posizione
La risorsa...
coordinando la raccolta delle informazioni, le traduzioni e le approvazioni; Coordinamento delle attivita con le funzioni aziendali coinvolte, tra cui Commerciale, Ricerca e Sviluppo, Qualita, Acquisti e Produzione; Monitoraggio dell'avanzamento...
trasferte
• Organizzare riunioni e fiere, occupandosi anche dell’allestimento
• Organizzazione di eventi aziendali in Italia e, da remoto, all’estero
• Redigere testi e documenti, come report delle riunioni o traduzioni
• Gestire reportistica commerciale...
e preferibilmente arabo e francese.
La risorsa si occuperà delle seguenti attività:
• Gestione spedizioni;
• Customer Service (gestione della relazione con il cliente);
• Gestione processo dell'ordine;
• Supporto a fiere ed eventi;
• Traduzioni.
Si offre...
e internazionale in materia di Proprietà Industriale
• Elaborazione, editing e gestione di disegni e illustrazioni tecniche a supporto dei brevetti
• Ricerche di anteriorità e analisi di banche dati specializzate
• Traduzioni tecniche da/verso l'inglese
• Stesura...
più velocemente
• automatizzare task ripetitivi (import, mapping, traduzioni)
• supportare debugging e test
• prototipare rapidamente soluzioni full-stack
• Sviluppo di script e automazioni per migrazione contenuti (es. WordPress), sincronizzazione dati...
delle riunioni o traduzioni dall’inglese;
• Monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività e dei tempi di consegna;
• Archivio della documentazione cartacea e digitale;
• Gestione documentazione in firma al responsabile della U.O.
e/o a supporto...
Agile con Scrum o Kanban.
Il ruolo prevede la gestione del backlog, la traduzione di requisiti in specifiche dettagliate e il supporto al team durante l’intero ciclo di sviluppo, con coinvolgimento anche in attività di training e documentazione.
#J...
Orienta S.p.A., Società Benefit, Filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente un/una TRADUTTORE/TRADUTTRICE E INTERPRETE THAILANDESE - ITALIANO / THAILANDESE - INGLESE.
La risorsa selezionata si occuperà di attività di traduzione...
e internazionale in materia di Proprietà Industriale
• Elaborazione, editing e gestione di disegni e illustrazioni tecniche a supporto dei brevetti
• Ricerche di anteriorità e analisi di banche dati specializzate
• Traduzioni tecniche da/verso l'inglese
• Stesura...
che supporta le varie fasi di sviluppo grafico della progettazione costruttiva e di dettaglio. Le principali attivita includono: Disegno grafico con SPAC o AutoCAD 2D Elaborazione grafica e traduzione costruttiva degli elaborati di progetto Creazione di schemi...
nella predisposizione del piano di gara Pianificare e organizzare le riunioni di gara, monitorando l'avanzamento delle attivita e sollecitando le azioni necessarie. Curare la traduzione e la revisione della documentazione tecnica e progettuale.
Garantire...
di preventivazione e supporto tecnico-commerciale, con un ruolo centrale nella corretta analisi delle richieste dei clienti e nella traduzione delle specifiche tecniche in offerte economiche coerenti. E' previsto un iniziale contratto a tempo determinato tramite...
formati, risoluzione e corretta impostazione dei livelli grafici. Collaborare con il reparto di produzione per assicurare la corretta traduzione dei progetti CAD nelle fasi di stampa tessile in linea. Effettuare controlli preliminari sui disegni CAD...