della lingua inglese e del pacchetto Office.
Cosa farai concretamente?
• Traduzioni degli eventi societari
• Gestione delle istruzioni manuali dei clienti
• Produzioni di certificazioni fiscali e controlli propedeutici a tale attivit
• Riconciliazione di conti...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
apartmentI AM srlplaceTorinolanguagewhatjobs.comevent_available
con il supporto del Servizio Assistenza TecnicaStesura forecast con aggiornamento mensilePartecipazione alle fiere aziendali e alla loro preparazioneCollaborazione nelle attività di marketing di iniziativa aziendale, incluse eventuali traduzioni...
dei CANVASS, interfacciandosi anche con fornitori esterni per la realizzazione delle traduzioni; - adattamento alle necessità del Paese dei materiali di comunicazione per le farmacie: dalla definizione del progetto allo sviluppo con i fornitori esterni...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi- Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre- Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc…)Requisiti...
incluse eventuali traduzioni tecniche
Requisiti:
• Formazione tecnica
• 5+ anni di esperienza in ruoli tecnico-commerciali
• Conoscenza dei processi di assemblaggio di schede elettroniche
• Disponibilità a trasferte in altre regioni, specialmente Lazio...
e il consolidamento dati delle ricerche di mercato
• Gestire fase di Proof Reading e traduzioni documentazione tecnica NP Launch-Pack (cataloghi, Leaflet, NPP, Sales Notes) e configuratori
• Svolgere attività di training per la forza vendite interna...
con un'ora di pausa pranzo
Luogo di lavoro: Milano (zona Garibaldi)
Settore: Giornalismo/Traduzioni
Ruolo:
Tipo di occupazione: Contratto a tempo determinato...
incluse eventuali traduzioni tecniche
Requisiti:
• Formazione tecnica
• 5+ anni di esperienza in ruoli tecnico-commerciali
• Conoscenza dei processi di assemblaggio di schede elettroniche
• Disponibilità a trasferte in altre regioni, specialmente Lazio...
e il consolidamento dati delle ricerche di mercato
• Gestire fase di Proof Reading e traduzioni documentazione tecnica NP Launch-Pack (cataloghi, Leaflet, NPP, Sales Notes) e configuratori
• Svolgere attività di training per la forza vendite interna...
della comunicazione nelle due lingue (non è richiesto essere bilingue): coordinamento traduzioni con agenzie/fornitori, flussi di revisione/approvazione, pubblicazione corretta su tutti i touchpoint (IT/DE)
• Content & canali: governo e impostazione del PED...
CONOSCENZA DEL PROGRAMMA WORD E DI TUTTI I PROGRAMMI/APPLICATIVI PER LE TRADUZIONI, IMPRESCINDIBILE ESPERIENZA PREGRESSA NELL'AMBITO DELLE TRADUZIONI. ORARIO DI LAVORO PART-TIME, CONTRATTO A TEMPO DETERMINATO....
apartmentOFFICINE FACCOplaceCampo San Martinolanguagecentropaghe.itevent_available
Organizzare riunioni e gestire l’agenda della direzione commerciale, fissando appuntamenti ed incontri di lavoro, smistando email e chiamate
• · Redigere testi e documenti, come report delle riunioni o traduzioni...
apartmentCercaSì Ricerca e Selezione del PersonaleplaceLavislanguagecercasi.orgevent_available
requisiti:
• Buona conoscenza della lingua inglese scritta; gradita capacità di comunicazione verbale.
• Padronanza del pacchetto Office, in particolare Excel
• Conoscenza (facoltativa) della lingua tedesca gradita per traduzioni e descrizioni prodotto...
della comunicazione nelle due lingue (non è richiesto essere bilingue): coordinamento traduzioni con agenzie/fornitori, flussi di revisione/approvazione, pubblicazione corretta su tutti i touchpoint (IT/DE)
• Content & canali: governo e impostazione del PED...