apartmentLudus Magnus StudioplaceRomaevent_available
Ludus Magnus Srl, una delle più grandi realtà italiane nel settore dei giochi da tavolo (board game), è alla ricerca di un/a:
Traduttore/traduttrice freelance
Sede di lavoro:
da Remoto
Responsabilità principali:
Traduzione file di gioco...
supervisione degli allestimenti e gestione dei rapporti con fornitori e partner; - Supportare l’organizzazione di meeting ed eventi interni ed esterni; - Fornire supporto nella predisposizione di presentazioni, report, documenti direzionali e traduzioni...
mapping di workflow, gap-analysis e traduzione in specifiche tecnichePatente di tipo B - disponibilita ad effettuare trasferte.Si offre:Contratto di somministrazione lavoro a tempo determinato della durata di 12 mesi dall'attivazione;CCNL aziendale...
di bozzetti e sketch illustrati per matrimoni ed eventi
• Traduzione di mood, concept e ispirazioni in immagini chiare ed evocative
• Supporto visivo alla fase creativa e progettuale
• Eventuali revisioni dei bozzetti sulla base del confronto con il team...
e riconciliazione bancaria
• Raccolta, verifica e traduzione documentazione a supporto amministrativo
• Collaborazione e interfaccia con il capo missione e altre figure diplomatiche per la gestione delle relazioni esterne Qualifiche
• Madrelingua araba o ottima...
Disponibilità a trasferte nazionali/internazionali e ottima conoscenza della lingua inglese.
• Cittadinanza Italiana.
Responsabilità principali:
• Identificazione dei requisiti operativi del cliente e traduzione in requisiti tecnici.
• Definizione...
ed opererà presso un importante cliente in ambito trasporti green.
Si occuperà di interfacciarsi con il team di sviluppo e con i business analyst, della traduzione dei requisiti di business in specifiche tecniche e funzionali, di creare le user stories...
apartmentISA Digital ConsultingplaceRomaevent_available
sarai coinvolto in:
• Analisi dei processi e dei modelli operativi ICT
• Traduzione delle esigenze di business in soluzioni concrete
• Supporto alle decisioni progettuali e organizzative
• Gestione di stream di lavoro e deliverable specifici
• Interazione diretta...
principali:
• Identificazione dei requisiti operativi del cliente e traduzione degli stessi in requisiti tecnici di alto livello
• Definizione dell'architettura di sistema idonea a soddisfare i requisiti tecnici individuati
• Definizione e valutazione...
e traduzione dei requisiti del cliente in specifiche tecniche di sistema
• Definizione dell’architettura di sistema e dei relativi sottosistemi
• Contributo tecnico diretto su SW, FW, HW, algoritmi di sistema
• Partecipazione alle attività di integrazione...
di mitigazione
• Gestione delle risorse: coordinamento di team interni e fornitori esterni contrattualizzati
Competenze complementari:
• Analisi e progettazione funzionale: traduzione dei requisiti in specifiche tecniche dettagliate
• Documentazione tecnica...
Da più di 20 anni STAR7 è un punto di riferimento, per i propri clienti, nel mondo dell’informazione di prodotto. Dal supporto all’ingegneria di prodotto e di processo, alla creazione e gestione di contenuti tecnici e di marketing, alla traduzione...
ha un solido background in ambito ICT e supporta il team nell'analisi dei requisiti di business' contribuendo alla loro traduzione in soluzioni data-driven a supporto dei processi decisionali. Collabora con stakeholder di business' team IT e Data (Data Engineer...
e nei processi di trasformazione. Veri e propri intermediari operativi tra i comitati direttivi e le diverse funzioni tecniche, i nostri consulenti supportano i clienti nella traduzione delle decisioni strategiche in piani d’azione operativi.
Per un’importante...
classificazione, scoring).
• Creazione di report e dashboard a supporto delle esigenze di business, con estrazione dei requisiti e traduzione in soluzioni tecniche ripetibili.
• Collaborazione con stakeholder tecnici e di business per garantire delivery puntuale...