versione: Utilizzo professionale di Git / GitHub / GitLab.
• Problem Solving: Attitudine all'analisi dei requisiti di business e alla traduzione in specifiche tecniche.
Requisiti Graditi (Nice to Have)
• Esperienza o familiarità con piattaforme E-commerce...
ciclo di vita dei progetti, inclusi la pianificazione, lo sviluppo e il rilascio
• Analisi dei requisiti, traduzione in specifiche funzionali e tecnologiche e sviluppo piani di progetto dettagliati
• Gestire l’allocazione delle risorse per le attività...
AI (Agenti Autonomi) basate su LLM per l'automazione di flussi di lavoro complessi e il problem solving.
• Lavorare con Large Language Models (LLMs) per applicazioni quali la generazione di testo, la sintesi, la traduzione e la comprensione del linguaggio...
alle attività di Change Management per nuovi processi e soluzioni.
• Analisi funzionale e Digital Transformation:
• Raccolta, analisi e formalizzazione dei requisiti di business;
• Traduzione delle esigenze cliente in requisiti funzionali e soluzioni...
AI (Agenti Autonomi) basate su LLM per l'automazione di flussi di lavoro complessi e il problem solving.
• Lavorare con Large Language Models (LLMs) per applicazioni quali la generazione di testo, la sintesi, la traduzione e la comprensione del linguaggio...
ricambi.
• Gestione revisioni, codifiche, versioni e rilascio della documentazione (workflow approvativi).
• Supporto alla conformità documentale per **marcatura CE** e requisiti normativi applicabili al settore macchine.
• Coordinamento con traduzioni...
Gematica S.r.l.-Giugliano in Campania, 11 km da Napoli
AI (Agenti Autonomi) basate su LLM per l'automazione di flussi di lavoro complessi e il problem solving.
• Lavorare con Large Language Models (LLMs) per applicazioni quali la generazione di testo, la sintesi, la traduzione e la comprensione del linguaggio...
commerciale
• **Traduzioni IT/DE** a supporto dell’ufficio commerciale e, quando necessario, tecnico
Chi cerchiamo
• Esperienza anche breve in ruoli **impiegatizi/commerciali/amministrativi** (back office, customer service, sales support)
• **Tedesco fluente...
versione: Utilizzo professionale di Git / GitHub / GitLab.
• Problem Solving: Attitudine all'analisi dei requisiti di business e alla traduzione in specifiche tecniche.
Requisiti Graditi (Nice to Have)
• Esperienza o familiarità con piattaforme E-commerce...
gestionali e portali di settore
• Supporto linguistico e traduzioni (focus tedesco) Requisiti:
• Esperienza comprovata di almeno 8?10 anni in ruolo analogo
• Svizzero-Tedesco fluente (condizione essenziale non negoziabile, eventualmente Tedesco livello...
ciclo di vita dei progetti, inclusi la pianificazione, lo sviluppo e il rilascio
• Analisi dei requisiti, traduzione in specifiche funzionali e tecnologiche e sviluppo piani di progetto dettagliati
• Gestire l’allocazione delle risorse per le attività...
livello C1). Il ruolo prevede supporto linguistico agli ospiti internazionali, gestione di annunci e traduzioni durante la crociera, gestione delle lamentele e collaborazione con i servizi di revenue management. L’offerta include contratto a tempo...
Le attività principali saranno:
• analisi dei requisiti tecnici e funzionali e relativa traduzione in soluzioni Salesforce;
• progettazione e sviluppo di funzionalità sulla piattaforma Salesforce Service Cloud;
• sviluppo di componenti custom utilizzando Apex...
di riunione o traduzioni dall’inglese;
• Monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività e delle scadenze;
• Archiviazione della documentazione cartacea e digitale;
• Gestione della documentazione per la firma del responsabile BU;
• Supporto...
e con i team di sviluppo.
Le attività principali saranno:
• analisi dei requisiti funzionali e tecnici e loro traduzione in soluzioni implementabili su Salesforce Service Cloud;
• analisi e modellazione dei processi in ambito Energy & Utilities;
• supporto...