apartmentadeccoplaceMonastier di Trevisoevent_available
documentazione tecnica e commerciale per il settore automotive dall'italiano all'inglese e dall'inglese all'italiano Revisione e ottimizzazione di traduzioni pregresse Analisi critica dei testi da tradurre, con individuazione e segnalazione...
di software per traduzione come CAT tools, preferibilmente conoscenza di altre lingue straniere, da adibire alla traduzione italiano-inglese viceversa di software, documentazione tecnica e commerciale per il settore automotive, revisionetraduzioni, analisi...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
P&ID, Schemi elettrici, Software, certificati, ecc.).
• Raccogliere le informazioni, specifiche tecniche, ecc. per garantire la corretta redazione delle istruzioni per l’uso.
• Redigere e sviluppare i testi.
• Gestire la revisione delle istruzioni...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
nel nostro team di servizi linguistici e multimediali.
Project manager e Revisor Lingua Tedesca
Come parte del team ti sarà chiesto di:
• Gestire in modo indipendente progetti di traduzione e revisione: analisi pre-produzione del materiale, formulazione offerta...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
in conformità alle istruzioni operative aziendali.
• Installare, mettere a punto e collaudare il software sviluppato, gestendo anche le attività di FAT e le correzioni derivanti dalle Snag List.
• Gestire le traduzioni software richieste dalla commessa...
per garantire la traduzione delle esigenze del cliente in soluzioni pratiche e innovative. Sarai responsabile dello sviluppo tecnico, della revisione dei progetti e del coordinamento con le squadre di produzione per garantire l’alta qualità e il rispetto...
in conformità alle istruzioni operative aziendali.
• Installare, mettere a punto e collaudare il software sviluppato, gestendo anche le attività di FAT e le correzioni derivanti dalle Snag List.
• Gestire le traduzioni software richieste dalla commessa...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
in conformità alle istruzioni operative aziendali.
Installare, mettere a punto e collaudare il software sviluppato, gestendo anche le attività di FAT e le correzioni derivanti dalle Snag List.
Gestire le traduzioni software richieste dalla commessa utilizzando...
Supporto nella gestione delle richieste di reso e ordine ricambi
• Raccolta e analisi dei dati del Post-Vendita per comunicazione e coordinamento con la casa madre
• Supporto nella gestione della manualistica tecnica (revisioni, traduzioni ecc...
apartmentADECCOplaceMonastier di Trevisoevent_available
documentazione tecnica e commerciale per il settore automotive dall’italiano all’inglese e dall’inglese all’italiano
• Revisione e ottimizzazione di traduzioni pregresse
• Analisi critica dei testi da tradurre, con individuazione e segnalazione di eventuali...
Svolgere attività di ricerca, benchmarking e reporting per individuare trend e best practice nella comunicazione corporate;
• Partecipare alle revisioni dei contenuti e ai processi di traduzione, ove necessario.
Annuncio valido fino a: 31-Mar-2026...