nella revisione qualitativa delle traduzioni mediante metodologia MQM.
• Esperienza nella gestione o revisione di documentazione tecnica.
• Esperienza nel settore editoriale, traduzione, editing, scrittura o composizione di contenuti.
• Forte interesse...
di segreteria commerciale, traduzioni in lingua estera);- Gestione documentale ciclo attivo (offerte ed evasione degli ordini);- Monitorare, con l'Ufficio Produzione, l'evasione degli ordini e delle spedizioni, controllando scorte e tempi di consegna...
P&ID, Schemi elettrici, Software, certificati, ecc.).
• Raccogliere le informazioni, specifiche tecniche, ecc. per garantire la corretta redazione delle istruzioni per l’uso.
• Redigere e sviluppare i testi.
• Gestire la revisione delle istruzioni...
di traduzione, impaginazione, grafica tecnica e aggiornamento della documentazione.
• Supportare i processi di digitalizzazione delle informazioni tecniche attraverso sistemi PDM/PLM e archivi documentali strutturati.
• Monitorare l'evoluzione delle normative...
apartmentStudio Centro Personale e Traduzioni S.r.l.placeVicenzalanguagejooble.orgevent_available
Recruiter headhunter presso Studio Centro Personale e Traduzioni S.r.l.
Per conto di BITZER ITALIA S.r.l. , situata a Vicenza , ... ricerchiamo un/una
APPLICATION ENGINEER ambito TERMOTECNICO
• Titolo di studio: Laurea in Energy Engineering...
supporterà la traduzionetecnica e la gestione documentale in un contesto farmaceutico internazionale, collaborando con vari reparti per garantire accuratezza e conformità. Il tirocinio prevede rimborso, mensa, navetta, e strumenti per conciliare vita...
stiamo selezionando un/a Junior Proposal Engineer.Attivita: Analisi di richieste di offerta, specifiche tecniche e documentazione cliente; Supporto nella definizione della soluzione tecnica (incluso design di processo) piu idonea; Preparazione di offerte tecniche...
documentali, gestire le traduzioni, verificare la corretta distribuzione delle versioni correnti, aggiornare e conservare la documentazione (anche tecnica) e tenerla a disposizione dell'autorità competente; - Gestire le modifiche di prodotto e di sistema...
apartmentadeccoplaceCernusco sul Naviglioevent_available
selezionata sara responsabile della gestione completa delle commesse destinate al mercato editoriale francese, garantendo la corretta traduzione dell'ordine commerciale in ordine di produzione e assicurando il rispetto delle specifiche tecniche, dei tempi...
con responsabilità sempre maggiori nella progettazione e nello sviluppo delle soluzioni di automazione.
Responsabilità principali
• Progettazione e sviluppo software PLC per impianti e sistemi industriali
• Redazione e sviluppo dell’offerta tecnica, con crescente...
apartmentFincantieriplaceRonchi dei Legionarilanguagejoinrs.comevent_available
Questa posizione è in Fincantieri
Riassunto dell'opportunità da parte della Joinrs AI:
Fincantieri seleziona Project Engineer con formazione tecnica o ingegneristica. Il ruolo prevede la traduzione dei requisiti cliente in soluzioni...
necessarie.
• Pianificazione degli acquisti di materiale per l’ufficio e il magazzino, nonché rapporti commerciali congli spedizionieri. Gestione del materiale di dotazione della forza vendite.
• Gestione delle traduzioni (italiano – tedesco/tedesco...
Redazione di testi e documenti, come verbali di riunioni o traduzioni dall’inglese;
• Monitoraggio dello stato di avanzamento delle attività e dei tempi di consegna;
• Archiviazione della documentazione cartacea e digitale;
• Gestione delle documentazioni...
e in particolare svolgerà le seguenti attività:
• Analisi e studio di fattibilità di nuovi prodotti;
• Gestione delle commesse e coordinazione con le figure tecniche interne;
• Redazione disegno tecnico;
• Raccolta dei dati forniti dai vari software...
in ingegneria preferibilmente ad indirizzo elettrico;
• esperienza nel ruolo di progettista elettrico (capacità di analisi dei requisiti e di traduzione in specifiche tecniche, capacità di lettura dei disegni tecnici, conoscenza del processo di verifica...