1. Creazione di contenuti per il portale intranet (TenarisToday) e gestione di tutte le attività legate ad esso (interviste, partecipazione ad eventi, ecc.);
2. Traduzioni da e verso inglese e spagnolo;
3. Supporto nell’organizzazione di eventi...
all'Ufficio Tecnico per traduzione contratti e documentazione commesse, interpretariato, analisi di mercato e ricerca nuove opportunit commerciali, partecipazione a saltuarie trasferte di lavoro internazionali, partecipazione a fiere di settore.
Competenze...
per società del Gruppo, con sede in provincia di Mantova.
Principali responsabilità:
• Si occupa della traduzione e stesura delle schede tecniche ed etichette in lingua per UE e extra UE (inglese, francese, spagnolo e tedesco), stesura di capitolati...
del Docente sono:
• Sviluppo del prodotto e adattamento del corso spagnolo al mercato italiano
• Aggiornamento dei contenuti nella piattaforma e-learning
• Produzione di contenuti audio e video a corredo del corso
• Dopo la prima fase di produzione...
Invio campionature: Gestione dell'invio di campionature con la relativa modulistica e documentazione.
• Traduzioni: Traduzione di etichette, certificati e moduli vari.
• Controllo scadenziario clienti: Monitoraggio delle scadenze dei clienti...
preventivi e conferme d’ordine); - Supporto nella traduzione e revisione linguistica di materiale tecnico-commerciale (manuali, brochure, documentazione); - Monitoraggio e aggiornamento delle informazioni aziendali e dei contatti clientela su server...